For me, lyrics are most important in music, so if I can't understand what the singer is saying, I rarely relate to a song. My Russian is very, very bad. This is the primary reason I've never listened to Russian music. It's not about politeness, just practicality. :)