День Благодарения в США - как его отмечают в больших Американских семьях

Here's a holiday repost for all of my new readers, but as a special thanks to everyone it is written in Russian. :) I changed the text a bit, there are some new photos because I made a different dessert for the feast this year (peanut butter pie!), and we started a new family tradition for this holiday (see photo 32). Thanks to my reader Alexander in Tbilisi, Georgia, for spending so much time translating the text in the middle of the night out of pure kindness. Cheers!

Если спросить у американцев про их любимые праздники, то большинство выскажется за День Благодарения и Рождество. Это наиболее значимые для Штатов праздники, и их отмечают с размахом большими компаниями, включая дальних родственников. А сейчас посмотрите, как этот праздник отмечает моя семья в небольшом городе Манассас в штате Виргиния. Приятного вам просмотра, тем же моим читателям, кто отмечает этот праздник в США или за границей - приятного аппетита! :)( Read more... )