Blini w/grated cheese - this sounds tasty! I would like it. I didn't know the history of the salad, thanks. Salted herring can easily be found in specialty shops in America. There are Russian stores in most major cities that will sell all these foods. Such stores aren't in Canada?