Concerning Брат 2 it is also interesting to trace russian habit to answer "How are you?" honestly and fully in this movie. The famous scene there is when Danila (the main hero) asks his new friend in America, what does it mean "How do you do?" and after getting an answer he wonders whether everybody in America is really interested, how he was doing. His friend answers: "No, they are not interested" "So, why are they asking then?" "Just because. Everything is just because here, except for the money".
no subject
Date: 2014-01-09 10:32 am (UTC)