peacetraveler22: (Default)
peacetraveler22 ([personal profile] peacetraveler22) wrote2015-05-26 11:40 am

Несъедобные обеды американских школьников

566165664

At my school, there was no cafeteria. Each morning, my mom awoke early and packed lunch for my sister and me. It grew monotonous, eating the same sandwiches and fruit each day. Secretly, I dreamed of being like my friends who went to public schools, lining up each day to have some old woman with a net around her hair throw slop on my plate. In the U.S., there's constant debate over what school children are fed in the cafeteria. A lot of schools have removed snack and soda machines, and guidelines about nutritional values for school meals are always shifting. Over the weekend, I looked at the menu from my nephew's elementary school, listing the meal choices for each day in the month of May. Common choices include pizza, tacos, hot dogs, hamburgers, chicken nuggets and pastas, all served with some type of vegetable and potatoes or rice. There's always one healthy option like grilled chicken or fish, and a wide-variety of fresh fruit is available for purchase. Yet only the most disciplined of children would pick such options when there are tastier and more indulgent choices placed in front of them each day. All of this creates a very sad picture on the white tray. I grew curious, and began to read about school lunches around the globe, and here's what I discovered!

Look at the culinary delights thrown on these plates from Brazil, Greece and France. The Greek dish looks especially appetizing to me, while the plate from Ukraine has the same sad and pathetic appearance as the USA lunch, filled with greasy sausages, potatoes, cabbage, borscht and a pancake.
my_collage

If the topic is of interest to readers, I can take my camera and join my nephew for lunch one day to explain more about what school kids in the USA eat. Of course, many parents still pack lunches for their children, so they aren't forced to eat this cafeteria slop each day. However, I think there's some level of excitement for most young kids to go through the cafeteria line each day, pick from a choice of foods, and create their own meals. It's a rite of passage for almost all American school children.

What did you eat during your school days? Cafeteria food, or homemade lunches? I have no idea what Russian children are served in cafeterias or dining halls, because I've never once visited a school there. Has it changed a lot from the Soviet era? What happens if the family has no money to pay for a child's lunch, does the Russian government subsidize it?


[identity profile] peacetraveler22.livejournal.com 2015-05-26 06:20 pm (UTC)(link)
Thanks! It would be very interesting to read and see the lunches. Some readers said that the lunches are free for all children, so there's some discrepancy on this point.

[identity profile] levrn.livejournal.com 2015-05-26 06:21 pm (UTC)(link)
выглядит аппетитно!

[identity profile] peacetraveler22.livejournal.com 2015-05-26 06:22 pm (UTC)(link)
Which country? The American lunch, or one of the others? I think the Greek one looks most delicious. :)

[identity profile] peacetraveler22.livejournal.com 2015-05-26 06:22 pm (UTC)(link)
In France, they have very small portion sizes!! I starve when I visit this country. :)))

[identity profile] mica68.livejournal.com 2015-05-26 06:23 pm (UTC)(link)
Потому что он очень хорошо питался, trust me! Во многих школах была своя мини-кухня, где толстые поварихи готовили детям обед и даже иногда пекли пирожки. Я однажды работала в такой школе, простой и провинциальной, и после обедов там мне не хотелось кушать дома, настолько в школькой столовой вкусно готовили борщи и прочее. Но Вы не поверите. Я сама уже почти не верю....Так давно это было.

[identity profile] krauterweis.livejournal.com 2015-05-26 06:23 pm (UTC)(link)
а нафига вы переводите на инглиш? у дамочки наверняка есть такой же гугл-переводчик))
я раньше тоже старалась иностранцам отвечать по-иностранному. Но они-то даже не пытаются)) Плюнула)

[identity profile] ir-cherry.livejournal.com 2015-05-26 06:23 pm (UTC)(link)
Я живу у Києві. Наша школа звичайна і нічим не відрізняється від інших шкіл. Меню сніданків та обідів пишуть та затверджують у міністерствах, тому меню має бути однаковим у всіх школах. А смак залежить від людей, які готують.
Мене здивувала фотографія. Саме набір продуктів на тарілці дивний. Ми все це їмо, але не так, як це показано на фото, а так, як я написала вище.

[identity profile] natokaktus.livejournal.com 2015-05-26 06:24 pm (UTC)(link)
Моя внучка живет в двух шагах от школы(29 секунд дойти до порога школы), но все равно остается обедать в школе (хотя дома всегда обед готов), потому что ей нравится. И я не протестую, т.к. знаю строгое отношение директора к питанию учеников (при первом же проколе поставщик меняется без разговоров). Внучка говорит, что готовят по-домашнему...Внучка у меня стройненькая, кстати...

[identity profile] inescher.livejournal.com 2015-05-26 06:24 pm (UTC)(link)
Пробачте ще раз. Зiрвалося.
Це не кетчуп, а барбекю соус i не компот, а фрукти в сиропi або свому соку. А так... да, як я зрозумiла стандартний обiд повунен вмiщувати вуглеводи (картопля, рис, хлiб, паста...), бiлки (птиця, м'ясо, риба, сир), овочi та фрукти.

Дуже гарно, що iжа смачна. Я пом'ятаю шкiну iжу свого дитинства (СРСР) i кiнця 90х, коли я працювала вчителем. Зрозумiло, чому моi спогади не дуже гарнi.

Несъедобные обеды американских школьников

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2015-05-26 06:24 pm (UTC)(link)
User [livejournal.com profile] e_traveller referenced to your post from Несъедобные обеды американских школьников (http://e-traveller.livejournal.com/579552.html) saying: [...] Оригинал взят у в Несъедобные обеды американских школьников [...]

[identity profile] polis-2.livejournal.com 2015-05-26 06:25 pm (UTC)(link)
вероятно вы правы)))

[identity profile] krauterweis.livejournal.com 2015-05-26 06:25 pm (UTC)(link)
воняет -то да. Но потом, когда настоится - она уже не воняет, а пахнет).
Рекомендую. страшно полезная вещь.
Да, у нас её едят почти все, как у вас арахисовое масло)

[identity profile] peacetraveler22.livejournal.com 2015-05-26 06:25 pm (UTC)(link)
It seems there are a lot of differences between modern day Russian and Ukrainian school lunches. And it was the same during Soviet times, based on what readers have said. In Ukraine, the kitchens were better and the meals more tasty.

[identity profile] peacetraveler22.livejournal.com 2015-05-26 06:26 pm (UTC)(link)
It's always a good sign when the cook or chef is thick! It usually means he or she really loves food and prepares tasty meals and cakes! :))

[identity profile] mica68.livejournal.com 2015-05-26 06:27 pm (UTC)(link)
Фруктов меньше, зелёной фасоли больше и сыр - всегда. :)

[identity profile] mica68.livejournal.com 2015-05-26 06:29 pm (UTC)(link)
Ну да, соглашусь. :)

Re: Доколе?

[identity profile] mica68.livejournal.com 2015-05-26 06:29 pm (UTC)(link)
Точно!

[identity profile] mica68.livejournal.com 2015-05-26 06:31 pm (UTC)(link)
Дык всё, кроме первого предложениия, "за себя" и без вранья.

[identity profile] levrn.livejournal.com 2015-05-26 06:32 pm (UTC)(link)
ах да, в какой стране я не уточнил, по мне так все выглядит аппетитно, а Греческий особенно!, согласен с вами)

[identity profile] iiiko.livejournal.com 2015-05-26 06:32 pm (UTC)(link)
Меня в советской школе кормили говном. Когда приходили в столовую, в воздухе стоял стойкий запах кулинарного жира, варёной капусты и томат-пасты. Так я заработал гастрит))).

[identity profile] ultraboy2000.livejournal.com 2015-05-26 06:34 pm (UTC)(link)
Перестаньте уже постить постановочные картинки пропагандирующие здоровое питание.
Подносы в очередной раз одинаковые во всех странах=))))

[identity profile] krauterweis.livejournal.com 2015-05-26 06:35 pm (UTC)(link)
нормальный обед, чо.
У нас в школе гораздо хуже. В городе монополия на поставки еды во ВСЕ школы. И почти никто из детей там не ест ничего толком, так, ковыряются.. Первое не дают в принципе.
Стоимость - 50 рублей в день. Сдавать на питание обязаны все.
Зато! Теперь поставили на 1 этаже аж 3 автомата!! С напитками, с шоколадками и с пирожками! Наш пирожки покупает, местные, хорошие.
Но в ссср кормили лучше, я считаю. Хотя бы свежим. В каждой столовой своя кухня была. Первое, второе, компот/чай, хлеб..

[identity profile] kasuku.livejournal.com 2015-05-26 06:36 pm (UTC)(link)
Kiwi is sold almost everywhere in Sevastopol, price 140-200 r./kg. My favorite fruit:)

[identity profile] peacetraveler22.livejournal.com 2015-05-26 06:36 pm (UTC)(link)
I like this fruit especially in summer time, because it's so refreshing!

Page 5 of 19