peacetraveler22: (Default)
[personal profile] peacetraveler22
house

Где находится этот дом? Если вы угадаете город, я вышлю вам приз! :)

Where is this house? If you guess the city, I'll send you a prize! I'll update the post and announce the answer on Monday at 10 p.m. Washington, DC time.

Is my Russian correct? Happy Sunday! :)

America

Date: 2015-01-18 06:19 am (UTC)
From: [identity profile] 01zoloft.livejournal.com
Image (https://fotki.yandex.ru/next/users/ya-007bond/album/457654/view/1094451?context=)

Date: 2015-01-18 06:22 am (UTC)
From: [identity profile] Альтернативный cd (from livejournal.com)
надо было голосовалку прикрутить

Date: 2015-01-18 06:24 am (UTC)
From: [identity profile] yarowind.livejournal.com
everywhere:)

Date: 2015-01-18 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] subbotin68.livejournal.com
It's not wood, but how laid planks. In Russia did not build. the house is old, he is 100 years old!

Date: 2015-01-18 06:32 am (UTC)

Date: 2015-01-18 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] subbotin68.livejournal.com
Here is a typical Russian house 40-ies. See the difference?

Date: 2015-01-18 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] spawn999.livejournal.com
Эта развалюха находится в пиндостане.

Date: 2015-01-18 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] popados.livejournal.com
no. There are about 68 million peoples in a very small area. I think, 2 Texas, or something.

Date: 2015-01-18 06:48 am (UTC)
From: [identity profile] arseny-tsaplev.livejournal.com
Sorry for my Russian, but it will be difficult for me to explain it in English! :)

Фальшивый фасад (я могу ошибаться с названием этой детали) - это абсолютно нетипично для русской архитектуры. Посмотрите, дом пытается казаться больше, чем он есть на самом деле. Фасад выше, чем крыша. В русской архитектуре торцы крыши видны, а здесь они закрыты фасадной панелью, которая выше чем крыша.
Я не видел ни одного такого дома в России.

Квадратный фасад. Это редкость для старых сельских деревянных домов.

Окна. В России редко делают окна рядом с входной дверью, особенно если это не дворец в центре Петербурга, а маленький деревянный частный дом в небольшом городке. Когда вы входите, вы попадаете в прихожую, entrance-room. Там раздеваются, хранят верхнюю уличную одежду и обувь. Там почти никогда нет окон.
В деревне это "сени" - помещение, которое служит для тепловой изоляции дома от холодного наружного воздуха, а также как небольшая кладовка. Там тоже обычно нет окон.
Здесь окна есть.

If you can't understand my explanation, I'll try to explain in English :)

Re: Это знает каждый

Date: 2015-01-18 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] andrey-kaminsky.livejournal.com
Not only spanking, but also a great uniform, shiny boots and a red fur coat.

your russian is OK,

Date: 2015-01-18 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] fostral2.livejournal.com
but instead город(city) better use место(place)
Because only trees around, russian semiotic can't recognise that place as a city

Date: 2015-01-18 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] sergechel.livejournal.com
The design of this building is 100% american

Date: 2015-01-18 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] 7sergo8060.livejournal.com
Вашингтон

Date: 2015-01-18 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] vitiay.livejournal.com

Это же мой сарай))))

Date: 2015-01-18 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] ozada4ena.livejournal.com
Америка))
Для русского дома что-то в нем не так.

Date: 2015-01-18 07:38 am (UTC)
From: [identity profile] serko-s.livejournal.com
Что-то из серии прогуляться со своей собачкой, подождать когда она нагадит и сфотографировать какашку. Выложить фото в ЖЖ и подписать "Да тут всё засрано!"

По теме. Начнём с того, что это не дом. Это летний сарайчик, где-то в апстейте Нью-Йорка. Тот самый момент, когда платить налоги за землю дороже, чем просто бросить сарай и ждать конфискации участка банком.

А закончить бы хотелось вопросом к автору. А зачем вы живёте в бездуховной пиндосии и ищете популярности в русском сегменте ЖЖ? Неужели так всё плохо у вас в жизни? Так зачем мучаться, езжайте к родным берёзкам и осинкам. Вы тут нах никому не сдались.
Edited Date: 2015-01-18 07:38 am (UTC)

Date: 2015-01-18 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] aleks-aberdin.livejournal.com
В лесу! Мля!

Date: 2015-01-18 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] ij-freek.livejournal.com
Harrisburg, Illinois.

Date: 2015-01-18 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] vaquero1978.livejournal.com

America, WV

Date: 2015-01-18 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] mat-uc.livejournal.com
Richmond

Date: 2015-01-18 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] ilfn.livejournal.com
Это Америка. Но где, не знаю! Там не очень холодно, леса. У нас так не строят.-)))

Date: 2015-01-18 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] nar-row.livejournal.com
This is American house, I guess... but where is it exactly?

My guess is New Jersey.

Date: 2015-01-18 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] stetson-hat.livejournal.com
В США полно депрессивных районов, заброшенных зданий, посёлков и производств. Только публиковать в сети почему-то предпочитают снимки из России.

Date: 2015-01-18 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] inmigrante.livejournal.com
Я согласна, дома не из бревен:-D Америка:-)

Date: 2015-01-18 09:14 am (UTC)

Profile

peacetraveler22: (Default)
peacetraveler22

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 11:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios